برای تیم فوتبال المپیک پاریس، این بازی خارج از خانه در مقابل کاپلونگ قرار بود صرفاً آخرین بازی تشریفاتی قبل از پایان فصل حرفه‌ای باشد. با این حال هیچ‌کس تصور نمی‌کرد که یک بیماری ناشناخته شبیه به هاری با سرعت باد شیوع پیدا کند و ساکنان این شهر کوچک را به موجوداتی فوق‌العاده خشن و به شدت ناقل تبدیل کند.

وقتی تشخیص داده می‌شود که فرانک به افسردگی مبتلا است، دوستانش تلاش می‌کنند تا او را خوشحال کنند؛ اما خیلی زود مشخص می‌شود که خود آن‌ها نیز دست‌کمی از او ندارند و به همان اندازه داغون و درمانده هستند.